O atual Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa foi assinado em Lisboa por Portugal, Brasil, Angola, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e, mais tardiamente, Timor Leste, em 16 de dezembro de 1990. No Brasil, o Acordo foi aprovado pelo Decreto Legislativo n.o 54, de 18 de abril de 1995.
Cabe lembrar que essa Reforma restringe-se à ortografia, ou seja, é meramente ortográfica, numa tentativa de se unificar o português escrito dos países lusófonos.
As alterações na ortografia da língua portuguesa no Brasil começou a ser observada em 2008. Entretanto, somente em 2010, ela foi oficialmente incorporada, a partir das mudanças vistas em grande parte de textos jornalísticos, livros e revistas do país.
As principais mudanças da ortografia da língua portuguesa foram:
A reintrodução das letras k, w e y ao alfabeto do português. Agora, nosso alfabeto possui 26 letras ao todo:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A abolição do trema. O trema ( ¨ ) não é mais usado. Contudo, a pronúncia de palavras que continham esse sinal sobreposto à letra u continua a mesma:
agüentar aguentar
seqüência sequência
seqüestro sequestro
tranqüilo tranquilo
Mudanças nas regras de acentuação:
1- Não é mais usado o acento de ditongos abertos éi e ói das palavras paraxítonas:
assembléia assembleia
alcatéia alcateia
idéia ideia
andróide androide
bóia boia
2- Em palavras paroxítonas, não é mais usado o acento no i e u tônicos quando vierem depois de ditongos decrescentes:
bocaiúva bocaiuva
feiúra feiura
3- Não é mais usado o acento em palavras terminadas em êem e ôo(s):
abençôo abençoo
crêem (verbo crer) creem
dêem (verbo dar) deem
dôo (verbo doar) doo
enjôo enjoo
lêem (verbo ler) leem
4- Não é mais usado o acento que diferenciava os termos pára/para, pêlo(s)/pelo(s), pólo(s)/polo(s), pêra/pera.
Atenção: Permanece o uso do acento no verbo pôr, o que o diferencia da preposição por, que não é acentuada.
Atenção: Permanece o uso do acento no verbo pôr, o que o diferencia da preposição por, que não é acentuada.